La peregrinación comienza con un auténtico reto: cruzar los Pirineos. Esta primera etapa es una de las más duras del Camino de Santiago y su punto de partida se encuentra en la localidad francesa de San Jean Pied de Port. En este punto confluían tres grandes vías jacobeas del territorio francés procedentes de París, Le Puy y Vecelay. Por ello, posee una gran tradición peregrina y en ella podemos disfrutar de un Casco Antiguo cuyo estandarte es una Ciudadela fortificada del año 1628. Iniciamos el ascenso y llegamos a Honto, una pequeña aldea donde la pendiente se vuelve más pronunciada y para suavizar la dureza de esta etapa nos encontramos con el Albergue Orisson. Después de doce kilómetros de acusado ascenso, el Camino entra en territorio español en el Collado de Bentartea o Paso de Napoleón y el punto más alto del trayecto lo alcanzamos en el Collado Lepoeder. Ahora sólo queda el descenso desde el Puerto de Ibañeta y la etapa concluye en Roncesvalles. En esta localidad, testigo de grandes acontecimientos históricos, se encuentra la Colegiata de Nuestra Señora de Roncesvalles, uno de los primeros templos góticos de España y junto al claustro de la misma descansan los restos de Sancho VII el Fuerte, rey navarro conocido por su victoria en la Batalla de las Navas de Tolosa ocurrida en 1212.